The organization The Online Greek Tutor is organizing a training seminar for teachers of Greek as a second/foreign language in collaboration with the organizations Hellenic Culture Centre and Simio Afetirias to be held in Nicosia. The seminar is aimed mainly at experienced teachers who want to exchange knowledge and experiences with colleagues about teaching foreign language adult students. It is based on the principles of active learning and will focus on teaching text, vocabulary and grammar, the main pillars of our live and online courses.
Instructor: Ifigenia Georgiadou, MA, Director of the Center for Greek Culture.
Venue: Simio Afetirias, Ectoros 36, Old Nicosia (Famagusta Gate area)
PROGRAM
Saturday, October 15, 2022
10.00-11.00 Introduction to participants and their organizations. Presentation of seminar program. Identification of background, needs and expectations of participants. Learning contract
11.00-12.30 Planning a lesson/a training meeting in person or online
13.00-14.00 Techniques for teaching and assimilating text at all levels of Greek learning, part 1
15.00-16.00 Techniques for teaching and assimilating text at all levels of Greek, part 2
16.30-17.30 Vocabulary teaching and assimilation techniques in live or online courses
17.30-18.00 Solving practical issues, general questions about teaching
Sunday, October 16 2022
10.00-12.00 The teaching of grammar at all levels of Greek, part one
12.30-14.00 The teaching of grammar at all levels of Greek, part two
15.00-16.00 Teaching Greek in person and in online courses: classroom management
16.30-17.30 Information on the institutional framework of Greek language teaching, exchange of ideas and experiences, networking
17.30-18.00 Solving practical issues, general questions about teaching, and evaluation.
Σεμινάριο κατάρτισης διδασκόντων την ελληνική ως δεύτερη/ξένη γλώσσα
Ο οργανισμός The Online Greek tutor διοργανώνει στη Λευκωσία σεμινάριο κατάρτισης διδασκόντων την ελληνική ως δεύτερη/ξένη γλώσσα σε συνεργασία με τους οργανισμούς Κέντρο ελληνικού πολιτισμού και Σημείο Αφετηρίας.
Το σεμινάριο απευθύνεται κυρίως σε έμπειρους εκπαιδευτικούς, που θέλουν να ανταλλάξουν γνώσεις και εμπειρίες με συναδέλφους σχετικά με τη διδασκαλία σε ξενόγλωσσους ενηλίκους σπουδαστές. Βασίζεται στις αρχές της ενεργητικής μάθησης και θα επικεντρωθεί στη διδασκαλία του κειμένου, του λεξιλογίου και της γραμματικής, τους βασικούς πυλώνες των δια ζώσης και διαδικτυακών μαθημάτων μας.
Εκπαιδεύτρια: Ιφιγένεια Γεωργιάδου, ΜΑ, Διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού.
Χώρος: Σημείο Αφετηρίας, Έκτορος 36, Παλιά Λευκωσία (περιοχή Πύλης Αμμοχώστου),
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2022
10.00-11.00 Παρουσίαση των συμμετεχόντων και των οργανισμών τους. Παρουσίαση του προγράμματος του σεμιναρίου. Εντοπισμός χαρακτηριστικών, αναγκών, προσδοκιών των συμμετεχόντων. Εκπαιδευτικό συμβόλαιο
11.00-12.30 Ο σχεδιασμός ενός μαθήματος/ μιας εκπαιδευτικής συνάντησης δια ζώσης ή διαδικτυακά
13.00-14.00 Τεχνικές διδασκαλίας και αφομοίωσης του κειμένου σε όλα τα επίπεδα ελληνομάθειας, α’ μέρος
15.00-16.00 Τεχνικές διδασκαλίας και αφομοίωσης του κειμένου σε όλα τα επίπεδα ελληνομάθειας, β’ μέρος
16.30-17.30 Τεχνικές διδασκαλίας και αφομοίωσης του λεξιλογίου σε δια ζώσης ή διαδικτυακά μαθήματα
17.30-18.00 Επίλυση πρακτικών θεμάτων, γενικές ερωτήσεις για τη διδασκαλία
Κυριακή 16 Οκτωβρίου 2022
10.00-12.00 Η διδασκαλία της γραμματικής σε όλα τα επίπεδα ελληνομάθειας, α’ μέρος
12.30-14.00 Η διδασκαλία της γραμματικής σε όλα τα επίπεδα ελληνομάθειας, β’ μέρος
15.00-16.00 Η διδασκαλία της ελληνικής σε δια ζώσης και σε διαδικτυακά μαθήματα: διαχείριση της τάξης
16.30-17.30 Ενημέρωση για το θεσμικό πλαίσιο της διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας, ανταλλαγή ιδεών και εμπειριών, δικτύωση
17.30-18.00 Επίλυση πρακτικών θεμάτων, γενικές ερωτήσεις για τη διδασκαλία, αξιολόγηση.
Με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι απόψεις και οι γνώμες που διατυπώνονται εκφράζουν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών και δεν αντιπροσωπεύουν κατ’ ανάγκη τις απόψεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης και Πολιτισμού (EACEA). Η Ευρωπαϊκή Ένωση και ο EACEA δεν μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για τις εκφραζόμενες απόψεις.