Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Greek video lessons - The online Greek tutor

Greek lesson: Ζήλειες

Welcome to another Greek lesson. In this video lesson, we will watch Hare and Vaso fighting again. Let’s go to watch the video to find out why!

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Greek lesson: Η Βούλα κάνει φάρσα!

Welcome to another Greek lesson. In this video lesson, we will watch Vula and Mena. Her daughter have not called them for a long time and Vula decided to do something about this! Check out the video.

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Greek lesson: Ρομαντικό δείπνο!

Welcome to another Greek lesson. In this video lesson, we will watch Hare and Vaso having a romantic dinner. However, they will end up fighting. Let’s go to watch them.

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Greek lesson: Ποιος κάνει τις δουλειές του σπιτιού; :)

Welcome to another Greek video lesson. In this video lesson, we will watch Hare and Vaso fighting again about household chores. Who is right this time and who is wrong? 🙂

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Greek video lesson: Μπορεί ο Μηνάς να ρίξει μία γυναίκα;

Welcome to another Greek video lesson. In this video lesson, we will watch Vula and Menas. Can a woman fall in love with Menas? Let’s go to find out!

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Greek lesson: H Βούλα θέλει να κάνει δίαιτα! :)

Welcome to another Greek video lesson. In this video lesson, we will watch Vula and Menas. She wants to lose weight and they discuss it.

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Learn Greek Online | H Μαρίνα θέλει να γίνει δύτης 😃

Welcome to another Greek video lesson. In this video lesson, we will watch Elia and Marina. She wants to become a diver and Elia disagrees.

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Greek lesson: Ο Χάρης ξενοκοίταξε

Welcome to the 27th  Greek lesson. In this video lesson, we will watch Hare and Vaso again. They are fighting because Hare looked at another woman! 🙂

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

Greek lesson: Προβλήματα συγκατοίκησης (problems living together)

Welcome to the 26th  Greek lesson. In this video lesson, we will watch Hare and Vaso again having problems living together.

You can download here the transcript and the transcript with some gaps so you can practice your understanding.

If you are a beginner, I understand that it is very difficult to follow. However, I suggest you relax and listen. Then choose to memorise 3-4 new words. DO NOT try to translate everything as it is going to be very boring.

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT

DOWNLOAD HERE: TRANSCRIPT WITH GAPS

If you did not sign up to receive the lessons yet. Click HERE

5 τρόποι να εξασκήσετε το προφορικό σας λόγο στα ελληνικά χωρίς να είστε στην Ελλάδα

Πολλοί μαθητές μου, μου λένε ότι το μεγαλύτερο τους πρόβλημα είναι ότι δεν έχουν ευκαιρία να μιλήσουν ελληνικά γιατί μένουν σε χώρες που δεν έχει Έλληνες και κανείς άλλος δεν μιλάει την ελληνική γλώσσα. Παρόλα αυτά, υπάρχουν τρόποι να εξασκήσετε τα ελληνικά σας ακόμη και αν δεν είστε στην Ελλάδα. Πιο κάτω θα διαβάσετε 5 τρόπους που είμαι σίγουρος αν τους ακολουθήσετε θα σας βοηθήσουν να βελτιώσετε τον προφορικό λόγο σας.

Ηχογραφήστε τον εαυτό σας να μιλάει ελληνικά

Στην εποχή μας όλοι έχουμε κινητά τηλέφωνα που μπορούν να κάνουν ηχογράφηση. Η δυνατότητα αυτή των κινητών τηλεφώνων μας δίνει μία πολύ καλή ευκαιρία να εξασκήσουμε τα ελληνικά μας. Ηχογραφήστε τον εαυτό σας να μιλάει ελληνικά! Αυτή την άσκηση την έκανα όταν μάθαινα αγγλικά και πραγματικά με βοήθησε πάρα πολύ. Όταν πατήσεις το κουμπί της ηχογράφησης και βλέπεις τον χρόνο να τρέχει τότε νιώθεις την ίδια πίεση που νιώθεις όταν μιλάς με κάποιον άνθρωπο. Νομίζεις ότι κάποιος σε ακούει και πρέπει να κάνεις ό, τι καλύτερο μπορείς. Έτσι σου δίνεται η ευκαιρία να εξασκηθείς.

Για να κάνετε αυτή την άσκηση πρέπει να κάνετε πρώτα δύο πράγματα:

  1. Να επιλέξετε το θέμα για το οποίο θα μιλήσετε
  2. Να επαναλαμβάνετε την άσκηση μέχρι να πείτε όλα όσα θέλετε να πείτε, στη μισή ώρα που χρειαστήκατε την πρώτη φορά.

 

Απομνημονεύστε φράσεις στα ελληνικά ΟΧΙ λέξεις 

Αυτή είναι πολύ σημαντική άσκηση. Προσπαθήστε να μαθαίνετε καινούργιο λεξιλόγιο απομνημονεύοντας φράσεις και όχι λέξεις. Αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να πετύχετε δύο πράγματα:

  1. Να μάθετε περισσότερες λέξεις την ίδια στιγμή
  2. Να συνηθίσουν οι μύες τους στόματός σας στην προφορά της ελληνικής γλώσσας

Βρείτε στο ίντερνετ κάποιον που ενδιαφέρεται να κάνει πρακτική μαζί σας

Σχεδόν όλοι στις μέρες μας έχουμε στο σπίτι μας διαδίκτυο. Πιστεύω ότι με το διαδίκτυο στα σπίτια μας δεν μπορεί κανείς να πει ότι μένει πολύ μακριά από την πόλη και δεν έχει ευκαιρίες να εξασκηθεί στη γλώσσα. Υπάρχουν πολλές ευκαιρίες να βρείτε κάποιον στο διαδίκτυο για να μιλήσετε και να εξασκηθείτε στα ελληνικά σας. Επιπλέον, μπορείτε να κάνετε φίλους μέσω αυτού του τρόπου. Όταν ήμουνα φοιτητής και μάθαινα αγγλικά είχα την ευκαιρία να μιλάω με κάποιον κύριο από την Αμερική και πραγματικά με βοήθησε πάρα πολύ στο να βελτιώσω τα αγγλικά μου.  Με αυτό τον κύριο ακόμη έχουμε επικοινωνία και πιστεύω ότι αυτό είναι πάρα πολύ όμορφο. Αν σας ενδιαφέρει να βρείτε κάποιον στο διαδίκτυο θα σας πρότεινα δύο ιστοσελίδες:

https://www.italki.com (Σε αυτή την ιστοσελίδα μπορείτε να βρείτε καθηγητές που μπορούν να σας διδάξουν τη γλώσσα μέσω Skype επί πληρωμή αλλά μπορείτε επίσης να βρείτε και ανθρώπους που ενδιαφέρονται για ανταλλαγή. Δηλαδή τους βοηθάτε εσείς με τα αγγλικά τους και σε βοηθάνε αυτοί με τα ελληνικά.

https://www.mylanguageexchange.com/ (αυτή είναι η ιστοσελίδα που χρησιμοποίησα όταν μάθαινα αγγλικά και μπορείτε να βρείτε κάποιον και από εδώ)

Χρησιμοποίηστε τον καθρέφτη σας και μιλάτε στον εαυτό σας

 Μπορεί να ακούγεται ηλίθιο αλλά είναι πολύ αποτελεσματικό. Μπείτε στο δωμάτιό σας, κλείστε την πόρτα, αποφασίστε το θέμα που θέλετε να αναπτύξετε, βάλτε χρονόμετρο για δυο τρία λεπτά και αρχίστε να μιλάτε. Επαναλάβετε το για 3-4 φορές.

Το νόημα αυτής της άσκησης είναι να παρακολουθήσετε το στόμα, το πρόσωπο και τη γλώσσα του σώματός σας καθώς μιλάτε. Βοηθάει επίσης και το γεγονός ότι νιώθετε ότι έχετε συζήτηση με κάποιον και μπορεί να προσποιηθείτε ότι είναι κάποιος φίλος σας από την Ελλάδα.

Μιλάτε για  2 ή 3 λεπτά. Μην σταματήσετε! Αν έχετε κολλήσει σε μια λέξη που δεν ξέρετε, δοκιμάστε να εκφράσετε αυτό που θέλετε να πείτε με διαφορετικό τρόπο. Μπορείτε πάντα να ψάξετε πώς θα μπορούσατε να πείτε αυτή τη λέξη μετά το τέλος των 2-3 λεπτών. Αυτό σίγουρα θα σας βοηθήσει να μάθετε με τι είδους λέξεις ή φράσεις έχετε πρόβλημα.

Ακούστε τραγούδια ή βίντεο κλιπ και επαναλαμβάνετε αυτά που λένε

Ακόμη ένα τρόπος εξάσκησης είναι να ακούτε ελληνικά τραγούδια ή βίντεο κλιπ και να επαναλαμβάνετε  τα λόγια τους προσπαθώντας να μιμηθείτε τον τρόπο που μιλάνε. Μία καλή μέθοδος είναι να επαναλαμβάνετε κάθε πρόταση που λένε προσπαθώντας να πετύχετε την ίδια ταχύτητα, τον ίδιο τόνο ακόμη και την ίδια προφορά (αν μπορείτε).

 

Για τραγούδια μπορείτε να βρείτε πολλούς στίχους  και βίντεο κλιπ σε αυτή την ιστοσελίδα:  http://www.stixoi.info/

Για βίντεο κλιπ με υπότιτλους μπορείτε να ακολουθήσετε τα βίντεο μαθήματα που κάνω κάθε βδομάδα και να προσπαθήσετε να μιμηθείτε τον τρόπο που μιλάνε οι ηθοποιοί. Για περισσότερες πληροφορίες και για να κάνετε εγγραφή κάντε κλικ εδώ

RSS
Follow by Email
Facebook
Google+
YouTube